
お知らせ
2025.11.5

TOPICSTOPICSお知らせイベントレストラン・バーウェディング宴会・会議
2025.10.20
© 2025 Pacific Hotel Okinawa. All rights reserved.

この記事では、ホテルニューアワジとプラザ淡路島の違いを10項目で比較します。
ホテルニューアワジとプラザ淡路島は、どちらもホテルニューアワジグループの宿泊施設ですが、同じ場所にあるホテルではありません。
ホテルニューアワジは、洲本市の海沿いにあります。
全室から紀淡海峡を望めるほか、和室を中心とした「夢大地」と、全室に温泉露天風呂を備えたスイート仕様の「ヴィラ楽園」から客室を選べます。
館内では、洲本温泉と古茂江温泉の2つの源泉や、個性の異なる湯処を楽しめます。
一方、プラザ淡路島は、南あわじ市の丘の上にあるホテルです。
全70室から鳴門海峡を望め、露天風呂からは大鳴門橋や夕景を楽しめます。
夏季には屋外プールも利用できるため、子どもと水遊びを楽しみたい家族にも向いています。
ホテルニューアワジとプラザ淡路島の違いを詳しく知りたい方はこの記事を、それぞれのホテルを確認したい方は下のボタンからアクセスできます。
最初に、主な違いを簡潔に確認してみましょう。
| 比較項目 | ホテルニューアワジ | プラザ淡路島 |
|---|---|---|
| 立地・アクセス | 洲本市の海沿い | 南あわじ市の丘の上 |
| 客室の広さと設備 | 和室や温泉露天風呂付き客室 | 全21タイプから選べる |
| プール・水遊び施設 | 夏季の利用条件を確認 | 夏季の屋外プールあり |
| 食事 | 淡路島の海の幸や淡路牛 | 和食とフレンチを楽しめる |
| 館内施設 | 海辺の湯めぐりが魅力 | テラスやサンルームあり |
| 景観・眺望 | 紀淡海峡と朝陽 | 鳴門海峡、大鳴門橋、夕陽 |
| 子連れ対応 | 和室や広めの客室を選びやすい | 浅めのプールや幼児向け食事 |
| 静かさ・雰囲気 | 海辺の温泉旅館らしい雰囲気 | 丘の上のリゾート感 |
| 価格帯 | 最低価格目安:13,500円~/人 宿泊日や客室により変動 | 最低価格目安:11,000円~/人 宿泊日や客室により変動 |
| アクティビティ・体験 | 温泉巡りや洲本観光 | プールや南あわじ観光 |
ホテルニューアワジは、温泉巡りや海辺の滞在を楽しみたい家族に向いています。
ヴィラ楽園では、80.5〜182.4㎡の広い客室と専有の温泉露天風呂を利用できます。
プラザ淡路島は、丘の上から眺める夕景や、夏季の屋外プールを楽しみたい家族におすすめです。
客室はレギュラーフロア、ハイフロア、温泉露天風呂付きの「別邸 蒼空」などから選べます。
ホテルニューアワジとプラザ淡路島は、どちらも海を望める温泉宿ですが、ホテルがあるエリアや景色、温泉の楽しみ方、子連れでの過ごし方は異なります。
ホテルニューアワジは、洲本エリアで海辺の湯めぐりを楽しみたい家族向き。
プラザ淡路島は、南あわじの高台から夕陽を眺め、夏季にはプールでも遊びたい家族に向いています。
ホテルニューアワジは、洲本市の海沿いにあります。
洲本温泉エリアを拠点に観光したい場合や、海辺の温泉旅館らしい滞在を楽しみたい場合に選びやすいホテルです。
プラザ淡路島は、南あわじ市の高台にあります。福良バスターミナルから送迎を利用でき、車の場合は西淡三原ICまたは淡路島南ICから約20分です。
鳴門海峡や大鳴門橋に近く、南あわじエリアを中心に観光したい家族に向いています。
まとめると…
ホテルニューアワジの客室は、和室を中心とした「夢大地」と、全室に温泉露天風呂を備えたスイート仕様の「ヴィラ楽園」に分かれています。
全室から紀淡海峡を望めるため、客室で海を眺めながら過ごしたい家族に向いています。
プラザ淡路島は、全21タイプ・70室から選べます。
レギュラーフロア、ハイフロア、温泉露天風呂付きテラスを備えた「別邸 蒼空」などがあり、別邸 蒼空には最大140㎡の客室もあります。
まとめると…
ホテルニューアワジには、夏季限定のシーサイドプールがあります。
子ども向けのすべり台が付いた浅いプールも併設されており、例年7月1日から9月上旬または中旬まで利用できます。
宿泊者は、チェックイン日の13時からチェックアウトまで無料です。
プラザ淡路島にも、夏季限定の屋外プールがあります。
グランドピアノのような形をしたプールで、水深0.5mの浅いスペースも用意されています。
例年7月1日から9月中旬まで営業し、宿泊者はチェックイン日の12時からチェックアウト日の12時まで無料で利用できます。
まとめると…
ホテルニューアワジでは、淡路島の海の幸や淡路牛などを取り入れた料理を楽しめます。
楽天トラベルの掲載プランでは、夕食を客室で楽しめるプランや、朝食ビュッフェ付きのプランが案内されています。
小さな子どもと周囲を気にせず食事をしたい場合は、部屋食のプランを確認するとよいでしょう。
プラザ淡路島では、淡路島の魚介や淡路牛を使った和食とフレンチを組み合わせた料理を楽しめます。
食事付きの幼児には洋風お子様ランチが用意され、希望により和風お子様ランチへの変更も相談できます。
まとめると…
ホテルニューアワジでは、海辺の回廊でつながった淡路夢泉景の温泉も利用できます。
館内にいながら複数の湯処を巡れるため、温泉を中心に過ごしたい家族に向いています。
また、淡路夢泉景には海の釣り堀があり、釣った鯛を料理として味わうこともできます。
子どもと一緒に体験型の滞在を楽しみたい場合にも魅力があります。
プラザ淡路島には、テラスラウンジ、サンルーム、売店などがあります。鳴門海峡を眺めながら、ゆっくり過ごしたい家族に向いています。
まとめると…
ホテルニューアワジでは、客室から紀淡海峡と朝陽を望めます。
海のすぐ近くに宿泊し、朝の景色を楽しみたい家族に向いています。
プラザ淡路島では、全室から鳴門海峡を望めます。高台にあるため、大鳴門橋や夕景を眺めやすいのが特徴です。
まとめると…
ホテルニューアワジは、和室や広めの客室を選びやすく、三世代旅行にも検討しやすいホテルです。
キッズルームや夏季には子ども向けの浅いプールがあり、館内の釣り堀では家族で釣り体験も楽しめます。
プラザ淡路島は、浅いプールや幼児向け夕食メニューがあるため、小さな子どもとの夏休み旅行に向いています。
別邸 蒼空などの広い客室を選べば、三世代でゆっくり過ごすこともできます。
まとめると…
ホテルニューアワジは、海辺の温泉旅館らしい雰囲気が魅力です。
館内で湯めぐりをしながら、温泉旅行らしい時間を過ごしたい家族に向いています。
プラザ淡路島は、丘の上のリゾートホテルらしい開放感があります。
客室やテラスから鳴門海峡を眺め、夕陽を楽しみながらゆっくり過ごしたい家族におすすめです。
まとめると…
ホテルニューアワジとプラザ淡路島の宿泊料金は、宿泊日、人数、客室タイプ、食事プランによって変動します。
楽天トラベルに掲載されている最低価格の目安は、ホテルニューアワジが13,500円~/人、プラザ淡路島が11,000円~/人です。
最安値を比べると、プラザ淡路島のほうが1人あたり2,500円ほど安い目安です。
できるだけ費用を抑えながら、鳴門海峡の眺望や夏季プールを楽しみたい家族は、プラザ淡路島を検討しやすいでしょう。
一方、ホテルニューアワジは、海辺の湯めぐりや洲本エリアでの観光を楽しみたい家族に向いています。
なお、予約時期や空室状況によって料金は変わります。実際に予約するときは、同じ日程、人数、食事条件で比較してください。
まとめると…
ホテルニューアワジでは、温泉巡りや釣り堀など、海辺の宿ならではの体験を楽しめます。
洲本エリアを観光しながら、ホテルでも家族の思い出を作りたい場合に向いています。
プラザ淡路島では、夏季のプールやテラスでの眺望を楽しめます。
南あわじエリアの観光と組み合わせて、景色を重視したリゾート滞在をしたい家族におすすめです。
まとめると…
ホテルニューアワジとプラザ淡路島には、立地や眺望、過ごし方に違いがあります。
ただし、どちらも淡路島らしい海の景色や温泉、食事を楽しめるホテルです。
子連れ旅行では、最後は「洲本エリアで温泉巡りを楽しむか」「南あわじで夕陽やリゾート感を楽しむか」で選ぶと分かりやすいでしょう。
ホテルニューアワジは、全室から紀淡海峡を望める「夢大地」と、全室に温泉露天風呂を備えた「ヴィラ楽園」から客室を選べます。
洲本温泉と古茂江温泉の2種類の源泉を楽しめる点も特徴です。
プラザ淡路島も全室から鳴門海峡を望めます。客室は全21タイプあり、温泉露天風呂付きテラスを備えた「別邸 蒼空」など、家族構成や旅行の目的に合わせて選べます。
また、プラザ淡路島では幼児向けの夕食メニューも案内されています。
子どもの年齢に合わせて食事内容を選びたい場合は、予約時に確認しておくと安心です。
ホテルニューアワジとプラザ淡路島は、どちらも海の景色と温泉を楽しめるホテルです。
選ぶときは、海辺の温泉旅館で湯めぐりを楽しみたいか、それとも丘の上のリゾートで夕陽やプールを楽しみたいかで考えると分かりやすいでしょう。
ホテルニューアワジは、洲本エリアで温泉旅行らしい時間を過ごしたい家族におすすめです。
客室は、和室を中心とした「夢大地」と、全室に温泉露天風呂を備えたスイート仕様の「ヴィラ楽園」から選べます。
館内では、洲本温泉と古茂江温泉の2つの源泉を楽しめるほか、海辺の回廊でつながる淡路夢泉景の温泉も利用できます。
ホテルニューアワジがおすすめなのは、次のような家族です。
プラザ淡路島は、南あわじエリアでリゾート感のある滞在を楽しみたい家族におすすめです。
全21タイプ・70室の客室から選べ、すべての客室から鳴門海峡を望めます。
温泉露天風呂付きテラスを備えた「別邸 蒼空」には、最大140㎡の客室もあります。
夏季には浅めのスペースがある屋外プールも利用できるため、子どもとの夏休み旅行にも向いています。
プラザ淡路島がおすすめなのは、次のような家族です。
ホテルニューアワジとプラザ淡路島の違いについてお伝えしました。
ホテルニューアワジとプラザ淡路島は、どちらも海の景色と温泉を楽しめるホテルです。
ホテルニューアワジは、洲本市の海沿いで温泉巡りを楽しみたい家族におすすめです。
和室や専有露天風呂付き客室があり、海辺の温泉旅館らしい滞在ができます。
プラザ淡路島は、南あわじ市の高台で夕陽や大鳴門橋を眺めたい家族に向いています。
夏季には屋外プールもあり、宿泊費も比較的抑えやすいでしょう。
迷ったときは、温泉重視ならホテルニューアワジ、景色・プール・価格重視ならプラザ淡路島で選ぶと分かりやすいでしょう。
















